به گزارش همشهری، آمارهای مربوط به صادرات تعاونیها حاکی از این است که با رونق تجارت با همسایگان در سالهای اخیر، این بخش از اقتصاد ایران نیز فعالیت بهتری داشته و توانسته رکوردهای بهتری در صادرات غیرنفتی ثبت کند.بر اساس آمارهای گمرک ایران، صادرات غیرنفتی تعاونیها در سال ۱۴۰۱ نسبت به سال ۱۴۰۰ از رشد ۲۰ درصدی برخوردار بوده و به ۱.۵ میلیارد دلار رسیده است. آخرین آمارهای وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی نشان میدهد رونق صادرات تعاونی در یکی دو سال اخیر بهمراتب بهتر از سالهای قبل بوده است. مهدی مسکنی، معاون امور تعاون وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی دراینباره به ایسنا میگوید: صادرات بخش تعاون از ابتدای سال ۱۴۰۱ تا خرداد ۱۴۰۲ به بیش از ۱.۷ میلیارد دلار رسیده که نسبت به دوره زمانی مشابه در سال قبل، ۲۰ درصد بیشتر است. او سهم بخش تعاون از صادرات غیرنفتی در سال گذشته را ۲.۹ درصد ذکر کرده و از هدفگذاری برای شناسایی کشورهای هدف و توانمندسازی و برندسازی برای رشد صادرات شرکتهای تعاونی خبر داده است. طبق اظهارات مسکنی، تعاونیهای مرزنشین خط مقدم صادرات بخش تعاون هستند که با افزایش سهمیه صادراتی مرزنشینان از ۳۰۰ دلار به ۶۰۰ دلار در سال جاری، فعالیت آنها چشمگیرتر نیز خواهد شد. در حال حاضر ۷۵ درصد صادرات غیرنفتی ایران به مقصد پنج کشور هدف چین، ترکیه، عراق، هند و امارات است، ولی صادرات تعاونیها به ۱۰ کشور هدف ترکیه، قطر، امارات، عراق، عمان، روسیه، افغانستان، پاکستان، ارمنستان و قزاقستان صورت میگیرد که نشان از تنوع مقاصد صادراتی تعاونیها همچون تنوع محصولات آنها دارد. مطابق آخرین آمارها میزان صادرات تعاونیها در ۱۵ ماه گذشته ۲۰ درصد نسبت به دوره مشابه گذشته رشد داشته درحالیکه میانگین , ...ادامه مطلب
اقتصاد > مسکن - تعداد معاملات بازار مسکن پس از رکوردشکنی در مردادماه سالجاری، چند قدم عقب نشست و درماه گذشته (شهریور) ۱۳.۶ درصد کاهش یافت اما همچنان تعداد معاملات مسکن نسبت به مدت مشابه سال گذشته افزایش نشان میدهد. براساس تازهترين گزارش بانك مركزي از تحولات بازار مسكن شهر تهران، در شهريورماه سالجاري تعداد معاملات آپارتمانهاي مسكوني شهر تهران به 15هز, ...ادامه مطلب
فرهنگ > ادبیات - فهیمه پناهآذر:هرچند بهار به لطف برگزاری نمایشگاه کتاب تهران فصل محبوب کتابخوانهاست اما بازار کتابفروشها پس از به صدا درآمدن زنگ پایان نمایشگاه کساد میشود و معمولا این کسادی تا آغاز فصل پاییز و رونق گرفتن درس و دانشگاه ادامه مییابد. اين روزها اگر سري به راسته كتابفروشيها بزنيد، آن را خلوتتر از هميشه ميبينيد. با اين حال، مرور پرفروشهاي فصل بهار ميتواند بهترين بهانه براي علاقهمندان كتاب و كتابخواني براي قدمزدن در بازار آن هم در گرمترين روزهاي سال باشد. پرفروشهاي بهار فهرست پرفروشهاي بازار كتاب نسبت به نخستين روزهاي پس از تعطيلات نوروز و پيش از آغاز نمايشگاه چندان تغيير نكرده و برخي كتابهاي جديد و تازه از تنور درآمده زمستان۹۴ و بهار۹۵ همچنان پاي ثابت اين فهرست هستند. نشر افق كه علاوهبر كتابهاي بزرگسال، در حوزه كودك و نوجوان هم فعال است، «ترانههاي ميميني» را از مجموعه آثار پرفروش خود معرفي ميكند. اين مجموعه 12جلدي سرودههاي ناصر كشاورز است. مجموعه 8جلدي «عاشقانههاي كلاسيك» هم از ديگر پرفروشهاي افق است كه بهزودي چاپ43 «من او» رضا اميرخاني را روانه بازار ميكند و مجموعه 5جلدي «جودي دمدمي» ترجمه محبوبه نجفخاني را در ميان پرفروشهاي خود دارد. نشر ني 4 كتاب پرفروش بهاري خود را به اين ترتيب معرفي كرده است: «ما ايرانيان» نوشته مسعود فراستخواه، «هويت ايراني» نوشته احمد اشرف و ترجمه حميد احمدي، «غرور و تعصب» نوشته جين آستين ترجمه رضا رضايي و «وضعيت استثنايي» نوشته جورجو آگامين با ترجمه پويا اميني. اين كتابها علاوه بر جلب توجه مخاطبان در نمايشگاه كتاب، در فصل بهار هم جزو پرمخاطبترين آثار نشر ني بودند. نشر افراز 4 كتاب «آخرين انار دنيا» نوشته بختيار علي به زبان كردي ترجمه آرش سنجابي، «عطش مبارزه» نوشته سوزان كالينز ترجمه شبنم سعادت، نمايشنامه «خانواده گيتري» اريك امانوئل اشميت ترجمه ساناز سهرابي و «دفتر خاطرات تاركوفسكي» را در ميان پرفروشها دارد. كتاب اخير شامل خاطرات ۱۶سال پاياني زندگي آندري تاركوفسكي، كارگردان نامدار روس است كه نخستينبار در نمايشگاه كتاب امسال عرضه شد. انتشارات مرواريد 2رمان «كوري» و «بينايي» ژوزه ساراماگو را جزو پرفروشهاي خود ميداند. «چقدر خوبيم» ابراهيم رها در اين انتشارات به چاپ11 رسيده و «هزار خورشيد تابان», ...ادامه مطلب
اقتصاد > تجاری - مالی - مقامات وزارت جهادکشاورزی دیروز اعلام کردند اختصاص ارز مبادلهای برای واردات جو متوقف شده است. روزنامه همشهري نهم خردادماه براي نخستينبار به استناد آمار رسمي گمرك ايران از رشد 20درصدي حجم واردات جو، در 2ماه اول امسال خبر داده بود. اين حجم از واردات دربهار امسال موجبات اشباع بازار پركيفيت محصولات داخلي را فراهم آورده و خريداران جو داخلي را فراري داده بود. عرضه گسترده محصولات وارداتي جو بازار داخلي را اشباع كرده و موجب شده بود محصولات كشاورزان داخلي كه در بورس كالا عرضه ميشود خريدار نداشته باشد. آمار واردات 2ماه نخست سال طبق تخمينهاي به نسبت دقيق ارزش جو وارداتي در 2ماه نخست امسال از 100ميليون دلار فراتر رفته است. در 12ماه سال93 مجموعا 1.9ميليون تن و در سال94 جمعا 1.6ميليون تن جو وارد ايران شد درحاليكه آمار رسمي گمرك ايران نشان ميدهد در فروردين امسال 248هزار تن جو به ارزش 54.2ميليون دلار وارد ايران شده كه اين رقم تا پايان ارديبهشت به 370هزار تن رسيده است. چرا نبايد جو بيشتري وارد شود؟ واردات گسترده جو در فصل بهار درحالي انجام شده كه امسال بهدليل مطلوببودن سطح بارندگيها در كشور حجم محصول توليدي از زمينهاي زراعي ايران با رشد زيادي مواجه بوده است. اطلاعات آماري نشان ميدهد سالانه در ايران 4.5ميليون تن جو مصرف ميشود كه از اين مقدار 2.3 تا 3.5ميليون تن (با توجه به ميزان بارندگي) در مزارع توليد ميشود. مصوبه هيأت دولت چه ميگويد؟ امسال براساس مصوبه هيأت وزيران، كل جو دامي و ذرت دانهاي توليد داخل در قالب سياست قيمت تضميني (جايگزين سياست خريد تضميني) از طريق تابلوي بورس كالاي ايران عرضه شده و مبلغ معامله به فاصله چند روز بعد از انجام معامله در وجه كشاورزان واريز ميشود و الباقي مبلغ تا قيمت تضميني اعلام شده توسط دولت نيز توسط سازمان مديريت و برنامهريزي كشور تخصيص يافته و توسط وزارت جهاد كشاورزي به حساب كشاورزان واريز ميشود. گزارش يك مقام مسئول احمد اباذري، مديركل تأمين و توزيع نهادههاي دامي شركت پشتيباني امور دام در گفتوگو با ايرنا، با بيان اينكه اختصاص ارز مبادلهاي براي واردات جو متوقف شده است، گفت: تخصيص ارز آزاد بهجاي مبادلهاي براي واردات بهنفع بخش كشاورزي است.اباذري افزود: واردات ارزان قيمت برخي محصولات كشاورزي به كشور، هما, ...ادامه مطلب
اقتصاد > مسکن - رئیس اتحادیه املاک تهران از رشد ۶درصدی معاملات مسکن در پایتخت در فروردینماه امسال نسبت بهمدت مشابه پارسال خبر داد. به گزارش ايسنا، حسام عقبايي افزود: در فروردينماه 1395شاهد ثبت 6هزار و 390قرارداد خريد و فروش مسكن در شهر تهران بوديم كه نسبت بهمدت مشابه سال قبل 6.3درصد رشد داشت چرا كه در فروردينماه 1394تعداد قراردادهاي خريد و فروش شهر تهران 5هزار و 989مورد بود. او البته از افت 35درصدي معاملات مسكن در كل كشور طي فروردينماه امسال خبر داد و گفت: در فروردينماه 1395در كل كشور 34هزار و 92قرارداد خريد و فروش امضا شد؛ حال آنكه در فروردين 1394اين رقم 52هزار و 540مورد بود كه نشان از كاهش 35درصدي معاملات كشور در فروردين95 نسبت بهمدت مشابه سال قبل دارد. رئيس اتحاديه املاك تهران درباره وضعيت بازار اجارهبها هم گفت: در فروردين 1395در شهر تهران شاهد 8هزار و 199قرارداد اجاره بوديم كه نسبت بهمدت مشابه سال قبل 27درصد بيشتر شده درحاليكه در كل كشور نيز 29هزار و 985قرارداد اجاره داشتيم كه نسبت بهمدت مشابه سال قبل با افت همراه بود. Let's block ads! بخوانید, ...ادامه مطلب
هاشمی: برای بازگشت کشور به رونق اقتصادی به دولت کمک کنیم ایران > سیاست داخلی - همشهری آنلاین:رئیس مجمع تشخیص مصلحت نظام با تاکید بر ضرورت کمک به دولت گفت: باید با برنامهریزیهای ضربتی و حساب شده، تهدید نقدینگی کشور را به فرصت برای رونق تولید و خروج از رکود تبدیل کنیم. به گزارش ایسنا، آیتالله هاشمی رفسنجانی در دیدار جمعی از استانداران سابق کشور در دولتهای مختلف، دیدار با استانداران را یادآور کارهای اجرایی کشور دانست و گفت: همیشه و الان هم اینگونه است که استانداران مجری و عمل کننده برنامههای دولت در اقصی نقاط کشور بوده و هستند. رئیس مجمع تشخیص مصلحت نظام، در پاسخ به ابراز نگرانیهای جمع استانداران از ردّ صلاحیتها و ضرورت جلوگیری از نهادینه شدن این شیوه در جامعه، گفت: برگزاری انتخابات پرشور و با حضور همه گروهها، یکی از امتیازات انقلاب اسلامی در تاریخ ایران بود و متأسفانه از مقطعی، با دخالت سلایق سیاسی، ردّ صلاحیتها تشدید شد. هاشمی رفسنجانی، افزایش تدریجی آگاهی مردم و اراده آنان برای انتخاب شخصیتهای مورد نیاز جامعه از همه سلایق را از نتایج گسترش ابراز اطلاعرسانی دانست و گفت: نمونه این آگاهی، انتخابات ریاست جمهوری سال 92 بود که مردم نشان دادند، علاوه بر سوابق گذشته شخصیتها، تفکرات آنها برای آینده کشور را میدانند. وی انتخابات اسفند ماه 94 را مکمّل همان راهی دانست که مردم شروع کرده بودند و با اشاره به فضای تخریبی قبل از انتخابات، گفت: همه تریبونها و رسانههای متعلق به یک جناح و جریان خاص، جز تخریب رقبایشان، کاری نمیکردند، اما اینکار غیراخلاقی آنها نتیجه عکس داد و مردم در انتخابات کاری کردند که آنها را به بهت فرو برد. هاشمی رفسنجانی، در بخش دیگری از سخنان خویش و در پاسخ به ابراز نگرانی یکی از اعضا در خصوص رکود اقتصادی کشور، گفت: این نگرانی دلسوزان انقلاب و مردم، واقعی است و باید برای برگشت کشور به روزگار رونق اقتصادی تلاش و به دولت کمک کنیم. وی با اشاره به مشکلاتی که به خاطر تحریمهای ظالمانه برای تولیدگران به وجود آمده بود، گفت: به جای یک راه حل مناسب و با استفاده از درآمدهای نفتی و به خاطر آمارسازیهای اشتغال، وامهای بدون کارشناسی و نظارت دادند که حاصل آن افزودن بدهکاریهای میلیونی و میلیاردی به مشکلات تولیدگران و صاحبان واحدهای تولیدی بود. رئیس مجمع تشخ, ...ادامه مطلب
شهر > شهری - سید محمد فخار:روند افزایش مراجعات به مراکز معاینه فنی در زمستان جاری نشان میدهد هرگاه پلیس میلی به برخورد با قانونشکنان داشته باشد، رعایت قانون نیز قوت میگیرد. اين افزايش مراجعات روزهاي اخير، در پي آن صورت گرفته كه پليس مطابق هر سال قرار است با خودروهاي فاقد معاينه فني در جادههاي كشور برخورد جدي داشته باشد. پيش از اين نيز در ديماه و زمان شكلگيري 24روز آلودگي متوالي هوا، برخورد با متخلفان معاينه فني را تشديد كرد و نتيجه آن مراجعه روزانه 4 هزار خودرو به مراكز بود. در هفتههاي مانده از اسفند نيز معاينه فني رونق گرفته و خودروها براي آنكه بتوانند سفرهاي نوروزي خود را بدون جريمه فقدان معاينه فني بگذرانند، به مراكز 14گانه مجاز تهران و ساير كلانشهرها مراجعه ميكنند. بدينمنظور، ستاد معاينه فني خودروهاي تهران اعلام كرد كه در روزهاي پاياني سال، ساعات كار مراكز معاينه فني شهر تهران افزايش يافته است. افزايش مراجعات در روزهاي پاياني سال براي رفاه حال شهروندان و ارائه خدمات كيفي از 15اسفند، 5مركز بيهقي، سراج، نيايش، آبشناسان و دماوند با 2ساعت افزايش كاري تا ساعت 18فعال خواهد بود. از يكماه قبل نيز 4مركز بيهقي، سراج، آبشناسان و نيايش در روزهاي پنجشنبه تا ساعت 16و 6مركز بيهقي، سراج، آبشناسان، الغدير، خاوران و امامرضا در روزهاي جمعه فعال بودهاند. به گفته سيدنواب حسينيمنش، قائممقام ستاد معاينه فني خودروهاي تهران، در اين ايام شهروندان ميتوانند قبل از سفر براي اطمينان از وضعيت سلامت و ايمني خودروي خود به يكي از مراكز شهر تهران مراجعه كنند. اخذ گواهي معاينه فني بهعلت شروع سفرهاي نوروزي و برخورد پليس با خودروهاي فاقد معاينه فني در جاده داراي اهميت ويژهاي است اما ارزش معاينه فني به اين نكته محدود نميشود. سيمفا به كمك ميآيد سامانه يكپارچه معاينه فني(سيمفا) از بهمن سالجاري در كشور به راه افتاده و نتايج آن بهزودي در كشور همهگير ميشود. اين سامانه بيش از همه ميتواند بر كيفيت ترددهاي جادهاي در سفرهاي نوروزي و تابستاني اثر مثبت بگذارد. هدف از ملزم كردن استفاده همه مراكز معاينه فني كشور به سيمفا، اتصال ديتا بانك تجميع شده در معاينه فني با ديتا بانك پليس بوده است كه با اين راهكار و اقدام پليس بتواند بهصورت نرم افزاري بدون نياز به حضور فيزيكي در سطح شهرها نسبت , ...ادامه مطلب
اقتصاد > مسکن - بازار مسکن سومین سال رکود را پشتسر میگذارد. آمارهاي رسمي نشان ميدهد كه در ايام پاياني سال هم تعداد معاملات مسكن مسير صعودي قابل توجهي بهخود نگرفته تا همچنان ركود در اين بازار حرف اول را بزند. فعالان بازار مسكن اميدوارند كه در سال آينده همزمان با حركت اقتصاد به سمت رشد اقتصادي 4 تا 6درصدي، بازار مسكن هم از ركود خارج شود. وزير راه و شهرسازي پيشبيني كرده است كه سال آينده مسكن وارد فضاي رونق شود. عباس آخوندي روز گذشته در جمع خبرنگاران اعلام كرد كه با توجه به توسعه طرحهاي پسانداز مسكن سال آينده شاهد رونق بازار مسكن خواهيم بود. معاون وزير راه و شهرسازي زمان خروج از ركود در بخش مسكن را نيمه دوم سال آينده پيشبيني كرده است. حامد مظاهريان به مهر گفت: نشانههايي براي خروج مسكن از ركود در نيمه دوم سال آينده وجود دارد. وي ادامه داد: افزايش معاملات مسكن ميتواند پيشنشانههايي باشد كه از نيمه دوم رونقي در بازار مسكن شكل بگيرد كه از ديگر پيش نشانهها ميتواند اميدواري به افزايش تعداد مجوزهاي پروانههاي ساختماني باشد. وي با بيان اينكه پيشبيني ميشود كه افزايش قيمت در حد نرخ تورم باشد، افزود: گسترش بازار رهن در اولويت قرار دارد. بانك مسكن قرار است به بانك توسعهاي تبديل شود و در سال آينده از سوي وزارت راه و شهرسازي، بانك مسكن حدود ۵ هزار ميليارد تومان افزايش سرمايه داشته باشد. مظاهريان با اشاره به اينكه اين رقم ۱۳.۵برابر قدرت وام دهي بانك مسكن را افزايش ميدهد، افزود: افزايش اين قدرت وام دهي كمك ميكند كه به همين حدود تسهيلات و نقدينگي به بخش مسكن تزريق شود و به بخش مسكن پروژههاي بيشتري را تأمين مالي كند و با بهبود شاخصهاي كلان اقتصادي، بخش مسكن را از ركود خارج كند. وي درخصوص احتمال افزايش وام مسكن، اظهار داشت: ما موافقيم كه وام حداقل تا ۵۰درصد قيمت واحد مسكوني را در بربگيرد و بانك مركزي هم اصول آن را قبول دارد اما شرط اجرايي شدن افزايش ميزان وام نيازمند بهبود قدرت اعتباردهي بانكهاست. روايت بانك مركزي از معاملات مسكن گزارش بانك مركزي از آخرين تحولات بازار مسكن در شهر تهران طي بهمنماه امسال نشان ميدهد كه حجم معاملات درماه يازدهم سال نسبت به ديماه 5.6درصد افزايش يافته است اما طبق همين گزارش درمجموع 11ماه گذشته از سالجاري ميزان معاملات مسكن كاهش 10, ...ادامه مطلب
اقتصاد > اقتصاد ایران - همشهری آنلاین:وزیر امور اقتصادی و دارایی با اشاره به اینکه مطابق با برنامه ششم توسعه رونق اقتصادی کشور از سال آینده آغاز میشود، اظهار کرد: گام مهمی که در شرایط پساتحریم باید برداشته شود بازسازی اقتصاد کشور است که برنامههای آن در برنامه ششم پیشبینی شده است. به گزارش ایسنا، علی طیبنیا در همایش تبیین برنامه ششم توسعه که در سالن اجلاس سران برگزار شد، اظهار کرد: اکنون در شرایط پساتحریم قرار گرفتهایم و باید بتوانیم از فرصتهای پیشآمده برای بازسازی اقتصاد استفاده کنیم. وی اضافه کرد: از ابتدای روی کار آمدن دولت برای بهبود شرایط اقتصادی کشور اقداماتی در دستور کار قرار گرفته شده است. یکی از این اقدامات برقراری ثبات و آرامش در فضای اقتصادی کشور است و اینکه آسیبهای تحریمهای اقتصادی به حداقل برسد. طیبنیا اضافه کرد: گام دوم برای شکوفایی اقتصادی در دوران پساتحریم برداشته خواهد شد که برنامههای آن در قالب برنامه ششم توسعه تدوین شده و در جهت بازسازی اقتصاد به کار گرفته خواهد شد. وزیر اقتصاد ادامه داد: مطابق با برنامه ششم توسعه رونق اقتصادی کشور از سال آینده آغاز میشود و تلاش خواهیم کرد که سطح رشد، کیفیت و شمول آن در بخشهای مختلف کشور و بهرهگیری مردم از ثمرات آن افزایش یابد. وی با بیان اینکه وزارت امور اقتصادی و دارایی در این جهت بر دو موضوع بیرونرفت و تنگنای مالی و پرداخت بدهی دولت تاکید دارد، گفت: این اقدامات به بهبود فضای کسب و کار کشور و افزایش نرخ رشد اقتصادی کمک خواهد کرد. طیبنیا با بیان اینکه در سالهای گذشته به دلیل وابستگی شدید اقتصاد کشور به فروش منابع طبیعی از جمله نفت، اقتصاد کشور در برابر تکانههای خارجی بسیار آسیبپذیر شده است، اظهار کرد: یکی از نشانههای این آسیبپذیری را میتوان در افزایش شدید نرخ ارز طی سالهای گذشته مشاهده کرد. وزیر اقتصاد ادامه داد: برنامه دولت یازدهم از زمان روی کار آمدن این بوده است که بتواند اقتصاد کشور را در برابر تکانههای خارجی مقاومتر کند. همچنان که دیدیم نرخ رشد دلار در دیماه سال 1394 نسبت به سال 1393 معادل 4.5 درصد بوده است که از نرخ تورم این دوره کمتر بوده است و این نشاندهنده این است که دولت توانسته است شرایط را برای ثبات اقتصادی فراهم کند. عضو کابینه دولت یازدهم مهمترین سیاستهای دولت و برنامه, ...ادامه مطلب
اقتصاد > تجاری - مالی - رئیس سازمان بورس جزئیات طرح «تحریک بخش مسکن با کمک بازار سرمایه» را اعلام کرد. محمد فطانت گفت: تا پايان امسال علاوه بر عرضه اوراق رهني، براي سرمايهگذاران در صندوقهاي زمين و ساختمان نيز معافيت 100درصدي درنظر گرفته خواهد شد. محمد فطانت درباره عرضه اوراق رهني افزود: تحريك بخش ساختوساز به تجهيز منابع و سرمايهگذاري نياز دارد. بخشي از اين منابع بايد ازطريق سيستم بانكي تجهيز و تأمين شود. او توضيح داد: سازمان بورس در ابتكاري جديد، اوراقي را با عنوان «اوراق رهني» طراحي كرده، سازوكار عرضه اين اوراق در شوراي بورس تصويب و آييننامههاي مربوط به آن نيز تدوين شده است. ديدار وزير اقتصاد از بورس علي طيبنيا وزير امور اقتصادي و دارايي ديروز در جريان ديدار از سازمان بورس گفت: «قلبا اعتقاد دارم كه بازار سرمايه بايد كاملا مستقل باشد. او گفت: سرمايهگذاري در بازارهاي ارز و طلا شاخصههاي خوبي براي سرمايهگذاري مردم نيست. بازار سهام در مقايسه با ساير بازارهاي موازي همچنان در رأس برترين گزينههاي سرمايهگذاري در كشور است. محمد فطانت رئيس سازمان بورس و اوراق بهادار هم در حاشيه بازديد وزير امور اقتصادي و دارايي از بورس اعلام كرد: سهم تأمين مالي از بازار سرمايه بايد به 240هزار ميليارد تومان برسد. او تأكيد كرد: در بخش صندوقها اتفاقات خوبي روي داده است بهگونهاي كه امروز سرمايه صندوقها به 50هزار ميليارد تومان افزايش داشته است. فطانت افزود: به پشتوانه صندوقها هيچ اوراقي در بازار سرمايه بدون مشتري باقي نميماند. This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers., ...ادامه مطلب