همشهری

مفاهیم: معماری مدرن یا نوگرا چیست؟ فرهنگ > هنر - همشهری آنلاین:این سبک از معماری Mode architecture بین دهه آخر قرن نوزدهم به رشد رسید اما محبوبیت عامه را حدود دهه ۳۰ میلادی و قبل از آغاز جنگ جهانی دوم بدست آورد. معماری مدرن یا معماری نوگرا  Mode architecture نام جنبشی در معماری است. در معماری مدرن، کارکرد با ایده‌هایی ت, ...ادامه مطلب

مفاهیم: ویندوز هولوگرافیک چیست و چه کاربردی دارد؟ میزآنلاین > گزارش - همشهری آنلاین- سجاد میرزامهدی تهرانی:ویندوز هولوگرافیک(Windows Holographic) یا ویندوز واقعیت چندگانه(Windows Mixed Reality) پلتفرمی است که باعث ادغام دنیا مجازی با واقعیت می‌شود. برای اولین بار مایکروسافت در سال 2015 در کنفرانسی از این فناوری رونمایی کرد. و در سال 2016 به همراه مایکروسافت هولولنز به صورت آزمایشی راهی بازار شد,مفاهیم,ویندوز,هولوگرافیک,چیست,کاربردی,دارد؟ ...ادامه مطلب

مفاهیم: استانداردهای گزارشگری مالی بین‌المللی چیست؟ (IFRS) اقتصاد > اقتصاد‌ جهان - همشهری آنلاین:استانداردهای گزارشگری مالی بین المللی (IFRS)، به مجموعه‌ای از استانداردهای حسابداری گفته می‌شود که توسط هیات استانداردهای حسابداری بین‌المللی(IASB) تدوین شده‌اند. هدف این استانداردها، تهیه صورت‌های مالی شرکت‌های سهامی در قالب یک استاندارد جهانی است. هیات استانداردهای حسابداری بین المللی (IASB)، یک نهاد مستقل در لندن است که ۱۵ عضو از کشورهای مختلف دارد و کار خود را از سال ۲۰۰۱ آغاز کرده است. پایه‌گذاری این هیات توسط شرکت‌های بزرگ حسابداری، موسسات مالی خصوصی و تعدادی دیگر از سازمان‌های حرفه‌ای در حوزه حسابداری انجام شده است. تا کنون بیش از ۱۲۰ کشور IFRS را برای گزارش دهی مالی شرکت‌های خود الزامی دانسته‌اند. با پذيرش IFRS، یک شرکت می‌تواند صورت‌های مالی خود را با اصول مشابه به شرکت‌های رقیب خارجی ارائه کند. در نتیجه قابلیت مقایسه بین اطلاعات این شرکت‌ها وجود داشته و علاوه بر آن شرکت‌های مادری که شرکت‌های تابعه آنها در سایر کشورهایی وجود دارند که IFRS را پذیرفته‌اند قادر خواهند بود تا یک زبان مشترک حسابداری داشته باشند. همچنین بکارگیری IFRS می‌تواند برای شرکت‌هایی که قصد افزایش سرمایه‌گذاری خارجی خود را دارند، سودمند باشد. دستاورد‌هاي IFRS چیست؟ يكي از عناصر با اهميت در ارزيابي‌هاي اقتصادي،‌ ريسك اطلاعات است كه با كيفيت اطلاعات و گزارش‌هاي مالي مرتبط است. صورت‌های مالی به عنوان مهمترین منبع اطلاعاتی برای انعکاس نتایج عملکرد و وضعیت مالی و جریان‌هاي نقدی واحدهای تجاری شناخته شده است و به همین دلیل مبانی تهیه صورت‌های مالی از اهمیت بسیار بالایی برخوردار می‌باشد. همچنان که بازارها به سمت پیچیدگی و جهانی شدن در حرکت هستند، اختلافات بین دو مجموعه استانداردهای ملی و بین‌المللی در زمينه حسابداري به موضوعی با اهمیت‌تر و از منظر سرمایه‌گذاران و سایر استفاده‌کنندگان اطلاعات (که با انبوهی از تفاوت‌ها مواجه می‌شوند)، به امری غامض تبدیل می‌شود. همسان‌سازی استانداردهای بین‌المللی در اقتصاد جهانی ضروری است. حداقل از جنبه نظری این توافق وجود دارد که داشتن مجموعه واحدی از استانداردهای با کیفیت بالا، منافع سرمایه‌گذاران را تأمین می‌کند و هزینه‌های دسترسی به بازارهای سرمایه در سراسر جهان را, ...ادامه مطلب

ارتباطات > فضای سایبر - همشهری آنلاین:باج‌افزارها گونه‌ای از بدافزارها هستند که دسترسی به سیستم را محدود می‌کنند و ایجادکننده آن برای برداشتن محدودیت درخواست باج می‌کند. برخی از انواع باج‌افزارها روی فایل‌های هارددیسک رمزگذاری انجام می‌دهند و برخی دیگر ممکن است به سادگی سیستم را قفل کنند و پیام‌هایی روی نمایشگر نشان دهند که از کاربر می‌خواهد مبالغی را واریز کنند. باج‌افزارها ابتدا در روسیه مشاهده شدند اما اخیراً تعداد حملات باج‌افزارها به کشورهای دیگر از جمله استرالیا، آلمان و ایالات متحده آمریکا افزایش یافته است. باج‌افزارها از طرق مختلف مانند کرم‌ها منتشر می‌شوند و پس از نصب و اجرا شروع به اعمالی مانند رمزگذاری هارددیسک می‌کنند. باج افزارهای پیشرفته‌تر با استفاده از کلید عمومی فایل‌ها را رمزنگاری می‌کنند و کلید خصوصی لازم برای بیرون آوردن فایل‌ها از حالت رمز شده تنها در دستان طراح باج‌افزار است. کاربر برای باز کردن فایل‌هایش مجبور به پرداخت وجه به حساب طراح باج‌افزار می‌شود. برخی دیگر از باج‌افزارها رمزگذاری انجام نمی‌دهند، بلکه از روش‌های دیگری مثل اختصاص پوسته سیستم عامل به خود و یا تغییر رکوردهای مربوط به بوت استفاده از سیستم را مختل می‌کنند. باج‌افزارها برای دریافت پول از کاربر پیام‌های مختلفی به او نمایش می‌دهند. به عنوان مثال پیام فعال‌سازی سیستم عامل ویندوز را نمایش می‌دهند که می‌گوید ویندوز به فعال‌سازی مجدد نیاز دارد، یا اینکه پیامی مبتنی بر پیدا شدن داده‌های غیرقانونی نظیر نرم‌افزارهای کرک شده یا پورنوگرافی کودکان به کاربر نمایش می‌دهند و کاربر را از پیگرد قانونی می‌ترسانند. کاربر جهت بازیابی فایل‌ها و حذف پیام‌های باج‌افزار می‌بایست مبلغی را پرداخت کند. این مبلغ اغلب به روشی از کاربر گرفته می‌شود که قابل بازپس‌گیری نباشد. Let's block ads! بخوانید, ...ادامه مطلب

مفاهیم: سینمای معناگرایانه و دینی چیست؟ سینما و تلویزیون > سینمای‌ ایران - همشهری آنلاین - مهدی تهرانی:سینمای معناگرایانه و سینمای دینی در ساختار کلی سینما و همچنین در سینمای ایران، هر چه باشند همدیگر را نفی نمی‌کنند که در زمینه‌هایی اسباب تقویت همدیگر نیز هستند، اما المان‌های مختص به خود را نیز دارند. در مباني نظري و كلي سينما و در تئوري‌هاي فني آن همان قدر كه اتفاق نظر است در ارتباط با مباني معناشناختي، دعوا و اين دعوا از همان زمان مرحوم سرگئي آيزنشتاين و كولوشف، يعني از حدود 75 سال پيش آغاز شد و هنوز هم ادامه دارد. بحث سينماي ديني هم از مواردي است كه احتياج به ديالوگ دارد و مناظره و مكاشفه اين گونه است كه بحث موازي‌اش يعني تعريف و جايگاه سينماي معناگرايانه هم به ميان مي‌آيد. آنچه به نظر مي‌رسد اين است كه بظاهر دست به قلم‌هاي ما و فيلمسازان وطني پس از آثار تاركوفسكي كه در ايران فرصت اكران همه‌جوره داشتند، بتوانند در چند مجله اين نوع سينما را معنا كنند و به تبع آن، جايگاه و تعريفي هم براي سينماي ديني به دست بيايد، چرا كه عمده آثار آندره تاركوفسكي در اين بخش جاي مي‌گيرد.فيلم‌هاي استاكر و ايثار را از او به ياد بياوريد. كاراكترهاي اين فيلم‌ها به روايت موضوع بسيار مهمي مي‌پردازند كه به آن آفريدگار هستي‌بخش مي‌توانيم بگوييم و در واقع اينها همان نشانه‌هاي معنوي هستند كه در عمده آثار تاركوفسكي مي‌بينيم. نشانه‌هايي كه در سينماي معناگرا تفسير مي‌شوند، اما با چيره دستي و ذهن پويا و خلا‌ق تاركوفسكي چنين نشانه‌هايي ماورايي‌ تا حد ممكن رئال جلوه‌گري مي‌كند. از اين روست كه فيلم‌هاي معناگرايانه او با تماشاگر ارتباط برقرار مي‌كنند وگرنه ساخت و ساز در اين حيطه بسيار مشكل است. آيا سينماي تاركوفسكي سينماي ديني است؟او در آثارش به جستجوي خداوندگار مي‌پردازد و بس! پس آيا او ژانر جديدي خلق كرده است؟ آيا مي‌توان در فيلمي غيرمعناگرايانه از ذات حضرت احديت ياد شود - مثلا با يك اينسرت شات از نعمات الهي - و اين قسمت را به كل تعميم دهيم و بگوييم هر فيلمي مي‌تواند معناگرايانه باشد؟آيا سينماي معناگرا همان سينماي فرا واقع‌گرا و غيررئال است؟ و سينماي ديني مي‌تواند سينماي معناگرايانه را پوشش دهد و ژانري شناخته شود كه سينماي معناگرا در واقع زيرمجموعه‌اش يا شبه‌ژانر آن باشد؟با اين تعاريف مثلا آخرين, ...ادامه مطلب

مفاهیم: بیماری ای بی (EB) (کودکان پروانه‌ای) چیست؟ زندگی > سلامت - همشهری آنلاین:ای بی، یک بیماری ارثی در بافت‌های پوستی است که در پوست و غشای مخاطی ایجاد تاول می‌کند. گفته مي‌شود، شیوع بیماری اي بي (Epidermolysis Bullosa)  يك  در ۵۰۰۰۰ است و شدت بیماری  هم از ملایم تا کشنده تغییر می‌کند. این بیماری از یک جهش ژنتیکی در کراتین یا کلاژن ایجاد می‌شود و  در تمام گروه‌های قومی و نژادی رخ می‌دهد و به طور مساوی بر مردان و زنان اثر می‌کند. در اين بيماري، پوست به شدت شکننده خواهد شد و کوچکترین اصطکاک یا آسیبی، لایه‌‌های پوستی را جدا کرده و ایجاد تاول می‌کند. پوست شامل دو لایه است : لایه خارجی که روپوست (اپیدرمیس) خوانده می‌شود و لایه داخلي پوست، كه (درمیس) نام دارد. در افراد سالم، قلاب‌های پروتئینی که از کلاژن ساخته شده‌اند بین دو لایه وجود دارند که مانع حرکت مستقل (اصطکاکی) این دو لایه می‌شوند. در افراد مبتلا به‌ای بی، این دو لایه پوستی فاقد این پروتئین بوده و کوچکترین عملی که باعث ایجاد اصطکاک بین دو لایه می‌شود (مثل مالیدن یا فشار) ایجاد تاول و زخم‌های دردناک می‌کند. مبتلایان به‌ای بی درد خود را با سوختگی درجه سه، قابل مقایسه می‌دانند. آشنايي با درجه بندي سوختگي‌ها بیماری «ای‌بی»، معمولا به دو صورت بروز پیدا می‌کند، در دسته اول افراد به صورت مادر زادی به این بیماری مبتلا می‌شوند و دسته دیگر در بدو تولد دچار این بیماری می‌شوند. کودکان پروانه‌ای کودکان پروانه مانند، اصطلاحی است که برای بیماران اي بي، با سن پایین به کار می‌رود و دلیل این نامگذاری این است که پوست کودکان همچون بال‌های پروانه شکننده می‌شود. درمان قطعی برای بیماری ای بی وجود ندارد و فقط مراقبت‌های حمایتی شامل مراقبت‌های روزانه زخم و بانداژ کردن آنها و جلوگیری از تاول زدن و مراقبت از پوست تاول زده، درمان عفونت و درمان مشکلات تغذیه‌ای راه کنار آمدن با این بیماری است. افرادی که به صورت ژنتیکی و مادرزادی به این بیماری دچار می‌شوند ممکن است دچار حساسیت‌های غذایی نیز بشوند و این در حالی است که بیماران نباید حساسیت‌های غذایی داشته باشند چون این بیماران مشکلات غذایی عمده‌ای دارند. علت بیماری ای بی این بیماری انواع گوناگونی دارد که به جهش ژنی و تغییرات ژنی نیز مربوط می‌شود و مشکلات بیشتری را می‌تواند در فرد بیمار ایجا, ...ادامه مطلب

سینما و تلویزیون > سینمای‌ جهان - نوشته ماتیو الن- ترجمه دکتر یونس شکرخواه:این مطلب از فرهنگ انتقادی نظریه فیلم و تلویزیون برگردانده است و به مفهوم تجربه‌گرایی در بستر ارتباطات، فرهنگ و رسانه پرداخته است. تجربه‌گرایی (empiricism) نوعی استدلال است که در آن تمامی دانش و معرفت انسان، جز آنهایی که با روابط منطقی سر و کار دارند، بر اساس مدارک و گواه‌های موجود در دنیای واقعی و بیرون از ذهن انسان احراز می‌شود. اين تعريف عمدتاً از مطالعات معرفت‌شناختي که جايگاهي انتزاعي دارند، برمي‌خيزد. با اين حال، مانند ديگر توصيف‌هاي فلسفي، بحث و گفتگوهاي فراواني هم بر سر معني دقيق واژه‌هايي چون مدرک و گواه (evidence) و يا بيروني بودن (exteality) در گرفته و نظريه‌هاي گوناگوني را درباره تجربه‌گرايي به وجود آورده است. اندرو مورتون (Anrew Morton) مي‌گويد همه اين نظريه‌هاي داراي مضموني مبهم و مشترک هستند که مي‌توان آن را اين‌گونه خلاصه کرد: همه چيز از تجربه به دست مي‌آيد.... تجربه دنياي پيرامون که ما آن را از طريق حواس خود دريافت و در عين حال تلاش مي‌کنيم تا نگذاريم عقايدمان بر آنچه که فکر مي‌کنيم دريافت کرده‌ايم، تأثير بگذارد. (Morton, 1996: 233). افراطي‌ترين شکل تجربه‌گرايي را مي‌توان در عقايد جان لاک ديد. او معتقد است مغز انسان در بدو تولد شبيه يک صفحه سفيد است، بدون هيچ دانش قبلي. ديدگاه پراگماتيستي‌تري هم در قبال تجربه‌گرايي وجود دارد. بر اساس اين ديدگاه، انسان بايد همواره در مورد دانش، تجربه و عقايد خود ترديد، و به مشاهده گسترده دنياي عيني تکيه کند. با اين همه، درک تجربه‌گرايي با مطالعه و شناخت تاريخ آن، آسان‌تر مي‌شود. تجربه‌گرايي و خردگرايي دو بينش فلسفي متضاد معرفتي در اروپا هستند که از اواخر قرن هفدهم تا اوايل قرن نوزدهم در اروپا رايج شدند. خردگرايان (نظريه رنه دکارت) در تضاد مستقيم با تجربه‌گرايي، تجربه کسب شده و يا حس شده را اتکاناپذير مي‌دانند و عقايد خود را در شکل خرد ناب برخاسته از سوژه متفکر آگاه ارائه مي‌کنند. اما تجربه‌گرايان (به ويژه در انگليس و ايرلند) پرسش بديهي را مطرح کردند: چطور مي‌توان تحت تأثير دنياي تجربه قرار نگرفت؟کانت در اواخر قرن 19 کم و بيش اين منازعه فيلسوفان را با ارائه مقولات معرفت‌شناختي حل کرد. بر اساس اين مقوله‌ها، درک ما از جهان درکي خردگرايانه است و, ...ادامه مطلب

مفاهیم: شیوه خطاب در سینما چیست؟ سینما و تلویزیون > سینمای‌ جهان - نوشته استوارت الن* - ترجمه دکتر یونس شکرخواه:در بررسی اینکه یک متن فیلم یا متن تلویزیونی چگونه با مخاطب خود «صحبت» می‌کند، توجه به شیوه‌هایی معطوف است که طی آنها بین مخاطب و فرستنده رابطه‌ای ضمنی ایجاد می‌شود. ویژه بودن شيوه خطاب (mode of address) يک متن ـ يعني شيوه معمولي گفتگوي آن با خواننده ـ کاري پيچيده و برهاني است. عوامل مهم، که هريک از آنها نوعاً براي ژانر متن مناسب هستند، شامل این مواردمي‌شود: نوع روايت (اول‌شخص يا سوم‌شخص، استفاده از ضماير مانند «من»، «او» و غيره)، نوع و لحن سخنراني (مستقيم يا غير مستقيم، رسمي يا غير رسمي، جدي يا طنز، صميمانه يا طعنه‌آميز، و غيره)، و همچنين شاخص‌هاي زماني («حالا» يا «بعد») و مکاني («اينجا» يا «آنجا»). نوشته يک مولف يا سخنران در متن، يا انکار چنين وجهی؛ به گونه‌اي که به نظر آيد رويدادها خود را روايت مي‌کنند، از نظر ايدئولوژيک فرايندي غني است. Stuart Allan* Let's block ads! بخوانید, ...ادامه مطلب

دین و اندیشه > دین - همشهری آنلاین:فرزند صالح سرمایه دنیوی و اخروی والدین است و هر چه در این مسیر قدم بردارند به سود خود آن‌هاست، قرآن کریم درباره فرزند صالح تحت عنوان شجره طیبه نام می‌برد، به گونه‌ای که در اوصاف شجره طیبه در قرآن می‌خوانیم: «أَلَم تَرَ کَیفَ ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا کَلِمَةً طَیِّبَةً کَشَجَرَةٍ طَیِّبَةٍ أَصلُها ثابِتٌ وَفَرعُها فِی السَّماءِ، تُؤتی أُکُلَها کُلَّ حینٍ بِإِذنِ رَبِّها ۗ وَیَضرِبُ اللَّهُ الأَمثالَ لِلنّاسِ لَعَلَّهُم یَتَذَکَّرونَ»؛ آیا ندیدی چگونه خداوند «کلمه طیبه» را به درخت پاکیزه‌ای تشبیه کرد که ریشه آن در زمین ثابت و شاخه آن در آسمان است؟! هر زمان میوه خود را به اذن پروردگارش می‌دهد و خداوند برای مردم مثل‌ها می‌زند، شاید متذکر شوند. «طیب» به هر چیز پاک و پاکیزه گفته می‌شود، به این ترتیب مثالی که در آیه آمده است، هر سنت و دستور و برنامه و وروش و عمل انسان و هر موجود پاک و پر برکتی را شامل می‌شود و همه این‌ها مانند درخت پاکیزه‌ای است، درختی با ویژگی‌های زیر: 1- دائماً در حال رشد و نمو است. 2-پاک و طیب از هر نظر است. 3-دارای نظام حساب‌شده‌ای است. 4- ریشه‌اش در زمین ثابت است. 5- شاخه‌های آن در آسمان، سینه در هوا شکافته. 6-پربار و مولد است. 7- در هر زمان ثمر می‌دهد. 8- طبق سنت الهی ثمره‌اش به همگان می‌رسد. این ویژگی‌ها و برکات مسلماً در کلمه توحید و محتوای آن و در یک انسان موحد و با معرفت و در یک برنامه سازنده و پاک پیدا می‌شود. مؤمن دارای ریشه‌های محکم و ثابت است، تغییر عقیده نمی‌دهد و به اصطلاح حزب باد نیست، همیشه در حال رشد و تعالی است، در طوفان غرایز و تندباد شهوات شیطان نمی‌تواند شاخ و برگ آن را کنده و با خود برد، مؤمنان همیشه و در هر حال به دیگران نفع می‌رساند، افق فکرشان محدود به دنیای کوچک نیست، حجاب‌های زمان و مکان را می‌درند و به سوی ابدیت و بی‌نهایت پیش می‌روند، مردان بزرگ و با ایمان این کلمات طیبه پروردگار، حیاتشان مایه برکت و مرگشان موجب حرکت است،‌ آن‌ها آثارشان و کلمات و سخنانشان،‌ شاگردان و کتاب‌هایشان، تاریخ پرافتخارشان،‌ حتی قبرهای خاموششان همگی الهام‌بخش، سازنده و تربیت‌کننده است. *فرزند ناخلف، شجره خبیثه «وَ مَثَلُ کَلِمَةٍ خَبیثَةٍ کَشَجَرَةٍ خَبیثَةٍ اجْتُثَّتْ مِنْ فَوْقِ الْأَرْضِ ما لَها مِنْ قَرارٍ، یُثَ, ...ادامه مطلب

مفاهیم: سه شنبه بزرگ در انتخابات ریاست جمهوری آمریکا چیست؟ جهان > آمریکا - همشهری آنلاین:سه شنبه بزرگ (Super Tuesday) در آمریکا معمولا به اولین سه شنبه ماه مارس از سالی گفته می‌شود که قرار است انتخابات ریاست جمهوری در آن برگزار شود. در سه شنبه بزرگ بیشترین تعداد ایالات، هیئت‌هایی را برای تعیین رسمی نامزدها در انتخابات مقدماتی نامزدهای دو حزب جمهوریخواه و دموکرات بر می‌گزینند. هیئت‌های تعیین شده به نوبه خود نامزدهای نهایی را معرفی و این عده نیز در نهایت برای راهیابی به کاخ سفید با هم رقابت می‌کنند. This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers., ...ادامه مطلب

زندگی > سلامت - همشهری آنلاین- فتانه انفرادی:خود مراقبتی عملی است که در آن هر فردی از دانش، مهارت و توان خود به عنوان یک منبع استفاده می‌کند تا به طورمستقل از سلامت خود، مراقبت کند. خود مراقبتي، به مسئوليت پذيري افراد در مقابل سلامت خود از طريق اتخاذ سبك سالم زندگي، تدبير انديشي براي جلوگيري از رخداد، حوادث و بيماري‌ها، نگهداري و استفاده صحيح از داروهاي بدون نسخه در بيماري‌هاي جزيي و مراقبت بهينه بيماري‌هاي مزمن اطلاق مي‌شود. خود مراقبتي،‌ عملي است كه مردم براي تامين، حفظ و ارتقاي سلامت خود، پيشگيري از ابتلاي به بيماري‌ها و يا كاهش عوارض بيماري‌ها انجام مي‌دهند كه البته گاهي اين مراقبت به فرزندان، خانواده، دوستان، همسايگان، هم محلي‌ها و همشهريان آنها نيز گسترش مي‌يابد. خود مراقبتي،‌ گام اول سلامت است. گام اول سلامت، يعني آنكه ياد بگيريم كه خودمان از خودمان مراقبت كنيم . بين 65 تا 85 درصد از مراقبت‌هايي كه به سلامت ما منجر مي‌شود،‌ محصول خود مراقبتي است. خود مراقبتي چند  ويژگي دارد. رفتاري داوطلبانه است. فعاليتي آموخته شده است. حق و مسئوليتي همگاني، براي حفظ سلامت خود، خانواده و نزديكان است وعلاوه براين، بخشي است از مراقبت‌هاي نوزادان، كودكان، نوجوانان،سالمندان و بزرگسالاني كه قادر به ادامه خود مراقبتي نيستند. آموزش‌هاي همگاني سلامت و ارايه منابع اطلاعاتي قابل اعتماد براي خود مراقبتي در بيماري‌هاي مزمن مي‌تواند دستكم جلوي يك پنجم از مراجعات پزشكي بي‌مورد را بگيرد.به طوري كه در انگلستان، مبلغ صرفه جويي شده در نظام سلامت صرفا از همين منظر، سالانه 96 ميليارد دلار است. خودمراقبتي در بيماري‌هاي مزمن مي‌تواند تا حد زيادي استفاده از منابع نظام ارايه خدمات سلامت را كاهش دهد.به طوري كه نتيجه آن 40 درصد كاهش در مراجعه به پزشكان عمومي، 17 درصد كاهش در مراجعه به پزشكان متخصص، 50 درصد كاهش در بستري بيمارستاني و 50 درصد كاهش در روزهاي غيبت از كار خواهد بود. This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers., ...ادامه مطلب

مفاهیم: فاصله گذاری در سینما و تئاتر چیست؟ سینما و تلویزیون > سینمای‌ جهان - نوشته اوا ویت *- ترجمه دکتر یونس شکرخواه:فاصله و فاصله گذاری (distancing) در نقد ادبی، سطح درگیری عاطفی‌ای را که یک متن در اختیار خواننده قرار می‌دهد، توصیف می‌کند. تلاش در فرم‌هاي کلاسيک نمايش، نظير تئاتر ارسطويي بر اين نکته متمرکز بود که با اصول رئاليسم دراماتيک (واقعگرايي نمايشي) به تماشاگر نزديک شود و حتي تئاتر روشنگري بخش‌هايي از کارکردهاي آموزشي خود را صرف برانگيختن حس ترحم و وحشت در تماشاگران کرد تا به اين طريق پالايش و تزکيه ايجاد کند. به همين دليل، رويدادهاي به نمايش در آمده در صحنه مي‌بايست همانند رويدادهاي واقعي، تأثيرات عاطفي بر مي‌انگيختند. اما از سوي ديگر، فرماليست‌ها يا همان صورتگرايان روسي، به ويژه ويکتور شکلوسکي (Victor Shklovsky) (1965)، معتقد بودند چنين برداشتي که کاملاً به صورت عادت در آمده است، تنها به تعصب و تحجر مي‌انجامد. از ديدگاه او، کارکرد ادبيات و نمايش، آشنايي‌زدايي است برگردان انگليسي واژه روسي oistranenie که عجيب‌سازي معني مي‌دهد). شکلوسکي مي‌گويد: عادت کردن، خيلي از چيزها، از جمله کار، لباس، مبلمان، همسر انسان و حتي ترس از جنگ را هم مي‌بلعد. اگر زندگي پيچيده انسان‌ها به طرزي ناآگاهانه طي شود، انگار آنها اصلاً زندگي نکرده‌اند. هنر به اين دليل به وجود آمده است تا انسان بتواند زندگي را دوباره به دست آورد. هنر به وجود آمده است تا انسان اشيا و چيزها را حس، و سنگ را سنگي کند.» (Shklovsky 1965: 12) مکتب زبان‌شناسي پراگ بين اتم‌سازي، يعني استفاده از زبان بدون جلب توجه به خود زبان، با پيش‌زمينه‌ سازي زبان ـ استفاده از زبان به گونه‌اي که توجه به بيان جلب شود ـ تفاوت قائل مي‌شود. اما از ديگر سو، فرماليست‌هاي روسي که به زبان به عنوان يک کل مي‌نگريستند، تجارب زبان‌شناسانه و سبک‌شناسانه را به جاي تعصبات سياسي و ايدئولوژيک به چالش فرا خواندند. با وجود شباهت مفهومي، برتولت برشت براي تئاتر حماسي پا را فراتر گذاشت و از طريق راه‌هاي ديگري جز منابع زبان‌شناسي استفاده کرد تا دکورهاي سياسي و اجتماعي نمايشنامه‌هايش برجسته و ناآشنا باشند. وي بين تئاتر نمايشي و تئاتر حماسي و تأثير هر يک بر تماشاچي تمايز قائل شد. در واقع تماشاگر تئاتر نمايشي مي‌گويد: بله من همچنين تجربه‌اي داشته‌ا, ...ادامه مطلب